Page 11 - Брошюра
P. 11

1                                      4

    Слабая конкурентная среда      Возможность создания и проведения экскурсионных программ для гостей Нижегородской
 на рынке загородных отельных услуг в Нижегородской области.  области, включая Болдино (место творчества А.С.Пушкина и архитектурный комплекс
          Макарьевский монастырь.
 Weak competition among country house hotels in Nizhny Novgorod region
             Excursion programmes can be designed for hotel guest offering tours around Nizhny
          Novgorod region, including Boldino, a place that inspired Alexander Pushkin, and Makaryev
          Convent.
 2                                      5

   Доступность объекта от Нижнего Новгорода, города - миллионника (55 км.), обеспеченная:      Разнообразный природный ландшафт позволит создать условия для круглогодичного
          отдыха - собственные зимние спуски, оборудованные бугельными подъёмниками, лыжные
    Великолепными      Прогулочными пароходами,     После завершения строительства   трассы и тюбинг зимой, велосипедные и пешеходные маршруты летом,  а также  открытые
 автомобильными трассами   катамаранами по одной из   новой высоко-скоростной дороги Москва   и закрытые спортивные площадки, аттракционы и развлекательные зоны для гостей   ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ  ОСОБЕННОСТИ  ПРОЕКТА
 и подъездами (1 час).  крупнейшей российской   – Казань (планируемая станция в 6 км.   разных возрастов.
 реки Волга от Речного порта   от парк-отеля) расстояние от  Нижнего      Прямой доступ к реке Волга (400 метров) даёт возможность оборудования широкой
 Н.Новгорода (2,5 часа).  Новгорода - 35 мин., от  Москвы -1 час   летней пляжной зоны на берегу, а также причальную стенку для прогулочных катамаранов
 55 мин.  и лодок.                                                                                             TATINETS Park Hotel Project Highlights
             Beautiful landscapes offering options for all-season leisure and entertainment facilities,
 Proximity (55 km) to Nizhny Novgorod, a Russian million-plus city:  including downhill runs and trails featuring platter pulls and an area for skiing and snow
          tubing in winter, cycling and hiking routes in summer. There are also indoor and outdoor
  Great roads and     River cruise ships and twin-     Moscow-Kazan HSR with a station at 6   sports grounds and various entertainment and leisure areas for hotel guests of all ages.
 motorways (1-hour drive).  hull boats sailing out of the   km from the hotel upon the HSR project
 river port in Nizhny Novgorod   completion (35-minute trip from Nizhny      Direct access to the Volga river (400 meters) offers an opportunity to have a wide summer
 down the Volga River, one of   Novgorod and 115-minute trip from   beach area and build a quay for twin-hull vessels and boats.
 the largest in Russia (2.5-  Moscow).
 hour trip).                            6
             Собственные источники природной питьевой воды полностью обеспечивающие
          потребности комплекса.
 3           Natural water springs covering 100% of the hotel needs in potable water.

    Узнаваемость бренда                 7
 («ТАТИНЕЦ» - название, местоположение) среди жителей Нижегородской области, наличие в
 активных продажах у туристических операторов пансионата «Татинец» (94 оператора), даёт
 перспективу открытия и реализации комплекса услуг после реновации с минимальными затратами      Наличие всех необходимых собственных коммуникаций - газ, электричество, центральная канализация, водоснабжение и водоотведение. Собственные
 на рекламу, что в свою очередь обеспечит быстрый старт продаж.  объекты технического назначения: водяные насосные станции, каптажи, трансформаторная подстанция, канализационная насосная станция высокого
          давления, новая газовая современная автоматизированная котельная, резервная дизельная электростанция, высоковольтная линия и внутренние сети.
    High level of TATINETS brand awareness (its name and location) among people living in Nizhny       The hotel has all the utilities including gas, electricity, water supply, disposal and drainage systems. Among the technical facilities available there are water-
 Novgorod region. Tours to TATINETS are available from 94 tourist operators (proactive selling). This   supply pumping and ground-water tapping stations, a voltage transforming station, a high-pressure wastewater pumping station, a state-of-the-art automated
 means there will be no huge advertising costs after the refurbished hotel is launched and good sales   boiler house, a diesel power plant as the operating reserve, a high voltage power line and internal circuit lines.
 will start soon.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14